Talianska republika

Časť A - Úvodné ustanovenia

Ceny tu uvedené sú v EUR.

Cestovné 1. triedy je cestovným 2. triedy vynasobeným koeficientom 1,5 a zaokrúhlením na párne desatinné miesto.

Zľavnená cena je cenou pre 2., príp. 1. triedu vynásobenou zľavneným koeficientom zaokrúhlenou na jedno desatinné miesto.
Cena spiatočného cestovného lístka je 2-násobkom ceny na jednoduchú cestu.

Ceny úsekových cestovných lístkov na vnútroštátne trate Trenitalia sú uvedené v časti 2 - tabuľka 2 . Zľavnená cena je cenou pre 2., príp. 1. triedu vynásobenou zľavneným koeficientom zaokrúhlenou na jedno desatinné miesto.

Použitie vlakov kategórií IC, EC a ES*:

Cestujúci, ktorí sú držiteľmi priamych alebo úsekových cestovných lístkov (plnej alebo zľavnenej tarify) vydaných podľa ustanovení Zošitu III TCV Taliansko - Trenitalia, alebo cestujúci, ktorí sú držiteľmi dokladov EuroDomino, EuroDomino Junior, Eurailpass, Eurailticket, Italy Railcard a Italy Flexi Railcard, sú oprávnený použiť miesto na sedenie vo vlakoch kategórií IC, EC, EN a ICN bez príplatku.
Títo cestujúci však pri použití vlakov kategórie ES* musia zaplatiť cenový rozdiel zmeny, t. j. doplatok podľa časti B tabuľky 3.

Spojenie "Leonardo Express" Roma Termini - letisko Fiumicino:

Letisko Fiumicino je spojené so žst. Roma Termini po celý deň priamymi vlakmi s rovnomerným odstupom. Cesta trvá 30 minút. Použitie tejto služby, ktorá je stanovená len v jednej triede, je možné len s osobitným úsekovým cestovným lístkom. Na jednoduchú cestu je cena 8,80 EUR, pre spiatočnú cestu je cena 2-násoná. Zľava sa neposkytuje (ani pre deťa).

Časť B - Cenové tabuľky pre trate Trenitalia

1 - cenník na jednoduchú cestu k priamim a tranzitným cestovným lístkom ( tabuľka 1 )

2 - cenník na jednoduchú cestu na úsekové medzinárodné cestovné lístky ( tabuľka 2 )

3 - doplatok k cestovnému lístku pre použitie vlakov kategórie ES* ( tabuľka 3 ), neobsahuje poplatky za rezerváciu miesta.

Časť C - Osobitné ustanovenia a ceny na trate SSIF

Cestovné na jednoduchú cestu na trate SSIF.
Cestovné za spiatočnú cestu je 2-násobné.

Časť D - Špaciálne cestovné a špeciálne ustanovenia pre použitie vlakov medzi Talianskom a Rakúskom cez Tarvisio

1. Všeobecné ustanovenia

Použitie vlakov medzi Talianskom a Rakúskom cez Tarvisio uvedených v bode 2 podlieha osobitným komerčným podmienkam a vyžaduje zaplatenie špeciálnej ceny podľa zón.
Pokiaľ tu nie je stanovené inak, platia ustanovenia TCV.

2. Vlaky

3. Oprávnenie

3.1 Medzinárodné trate

Cestujúci, ktorý nastúpi do týchto vlakov v medzinárodnej preprave, musí mať zakúpený cestovný lístok za špeciálnu cenu, a v prípade použitia lôžka alebo ležadla aj s príslušnými príplatkami.
Držiteľ dokladu BIJ môže použiť vyššieuvedené vlaky po zaplatení "Cenovej prirážky pre vlaky Trenitalia - ÖBB cez Tarvisio".

3.2 Vnútroštátne trate

Na vnútroštátnych tratiach oboch železníc je použitie vlakov cestujúcim dovolené, ak sú držiteľmi zodpovedajúcich cestovných lístkov pre vnútroštátnu prepravu alebo držiteľmi medzinárodných úsekových cestovných lístkov TCV.

4. Špeciálne ceny a tarifné zóny

Cestovné lístky za špeciálnu cenu môžu byť vydané na uvedené vlaky v medzinárodných reláciách do a zo staníc uvedených v tarifných zónach.
Ceny sú odvodené od tarifných zón Trenitalia a ÖBB (zoznam staníc, v ktorých tieto vlaky zastavujú, je v tabuľke 1 a 2).

Poskytujú sa 3 úrovne špeciálnych cien:

Deti od 6 do 15 rokov platia polovicu špeciálnej ceny pre dospelého. Cestovný lístok za špeciálnu cenu musí mať v rubrike "Dôvod" uvedenú poznámku "Traffico Trenitalia-OeBB via Tarvisio".

4.1 Cestovné na jednoduchú cestu

Špeciálny cenník 2. triedy na jednoduchú cestu je v tabuľke č. 3.

4.2 Cestovné pre cesty tam a späť (osobitné podmienky použitia)

Cestujúci, ktorí si zakúpia spiatočný cestovný lístok majú nárok na nasledujúce zľavy, ak splnia podmienku nenastúpenia cesty späť pred prvou sobotou nasledujúcou po ceste tam.

a) jednotlivý cestujúci

zľava 10 % z 2-násobku jednoduchého cestovného

b) Spoločne cestujúce osoby (max. 5 dospelých + 1 dieťa)

prvý cestujúci - cestovné ako jednotlivec (zľava 10 %)

2. - 5. cestujúci - zľava 40 % z jednoduchého cestovného.

dieťa - zľava 50 % z redukovaného cestovného pre dospelého

Zľavnené cestovné sa zaokrúhľuje na jedno desatinné miesto.
Pre spoločne cestujúce osoby je vydávaný iba 1 cest. lístok, na ktorom je vyznačený počet a typ (dospelý/dieťa) cestujúcich.

4.3 Ceny na zľavnené cesty (Bonustarifa)

Bonus tarifa poskytuje zľavu 30 % z cestovného na jednoduchú cestu držiteľom preukazu RAILPLUS, držiteľom ponuky Trenitalia "Carta d´Agento" a "Carta Verde" a držiteľom preukazu ÖBB-Vorteilscard.
Zľavnené cestovné sa zaorúhli na jedno desatinné miesto.

4.4 Ceny na zľavnené cesty - skupiny cestujúcich, osobitné vozne.

Obyčajné skupiny a skupiny mládeže, ktoré cestujú vlakmi a osobitnými vozňami vo vlakoch uvedených v bode 2, dostanú nasledujúcu zľavu:

- od 6 platiacich cestujúcich: zľava 40 %.

Zľava sa musí počítať zo špeciálnej ceny jednoduchej cesty.
Zľavnené cestovné sa zaokrúhli na jedno desatinné miesto.

4.5 Špeciálne cestovné 1. triedy

Špeciálne cestovné 1. vozňovej triedy je 1,4-násobkom špeciálnej ceny na 2. vozňovú triedu zaokrúhlený na párne desatinné miesto.

5. "Cenová prirážka pre vlaky Trenitalia/ÖBB cez Tarvisio"

Držitelia cest. lístkov BIJ , ktorí nastúpili do vlakov uvedených v bode 2, sú povinný zaplatiť "Cenovú prirážku pre vlaky Trenitalia/ÖBB cez Tarvisio" v hodnote 12 EUR.
Cenovú prirážku je možné zaplatiť v staniciach alebo v cestovných kanceláriách Trenitalia/ÖBB, alebo u sprievodcu Trenitalia/ÖBB vo vlaku bez ďaľšieho príplatku.
Pre deti od 6 do 15 rokov je vyberaná zľavnená cenová prirážka v hodnote 6 EUR za každého cestujúceho.
Držitelia voľných lístkov FIP tieto príplatky neplatia.

6. Platnosť cest. lístkov

Cest. lístky so špeciálnou cenou sú platné 2 mesiace.

7. Prestup do vyššej vozňovej triedy

Prestup do vyššej vozňovej triedy je povolený po zaplatení rozdielu medzi špeciálnymi cenami 1. a 2. vozňovej triedy.

8. Prerušenie cesty

Cest. lístky so špeciálnou cenou sú platné len na trati, na ktorú boli vydané. Prerušenie cesty nie je povolené.

9. Vrátenie cestovného

Vrátenie cestovného za cest. lístky so špeciálnou cenou bude nárokované podľa ustanovení vydávajúcej železnice.
Cestovné za čiastočne použité cest. lístky sa nevracia.

10. Príplatky za lôžkové a ležadlové miesta

Ceny príplatkov za lôžkové a ležadlové miesta sú uvedené v osobitnej prípojke TCV - Lôžkové a ležadlové miesta.

11. Autovlaky

Cestovné za transport áut vo vlakoch medzi Veneziou a Viedňou je uvedené v osobitnej prípojke TCV - Autovlaky.

Strana vytvorená / Site created : 24-IX-2001 Posledná aktualizácia / Last update : 23-IX-2001